a380x960
  • canal online logo21

14.50 zł/mies.

Cena po rabacie 5 zł/mies. za zgody marketingowe.

Cena po rabacie 5 zł/mies. za zgody marketingowe

Dołącz teraz

O serialu

EMIGRACJA XD to szalona serialowa komedia o podróży dwóch przyjaciół, prawdziwych ziomali, Malcolma i Stomila, którzy opuszczają rodzinne strony i wyruszają na emigrację do Londynu.  W drodze z bardzo małego miasteczka do bardzo Wielkiej Brytanii  spotykają całą galerię osobliwości: cygańskich handlarzy kamperów, anarchistów — squatersów, recydywistów ukrywających się przed polskim wymiarem sprawiedliwości czy pracowników klubu go-go. Nowe znajomości zawsze prowadzą do splotu kuriozalnych zdarzeń, w których absurd goni absurd. Świeżo upieczeni emigranci muszą przetrwać w zderzeniu z multikulti rzeczywistością wielkiej metropolii, co graniczy z cudem… 

EMIGRACJA XD to serialowa adaptacja bestsellerowej książki Malcolma XD. Historia, która z dużym dystansem pokazuje wiele prawdy o zderzeniu polskiej, małomiasteczkowej mentalności z tak zwanym wielkim światem. Humor przekracza tu wszelkie granice, a kolejne pokolenie pisze własną historię emigracji – w której dosłownie i w przenośni co przystanek to odjazd. 

Reżyseria: Łukasz Kośmicki, scenariusz: Łukasz Kośmicki, Malcolm XD.

Oglądaj w serwisie CANAL+ online oraz na kanale CANAL+ Premium.

 



Malcolm | Tomasz Włosok 

Jest jedynakiem żyjącym z dwójką rodziców, przedstawicieli niższej klasy średniej. Jego matka pracuje w domu kultury, ojciec raczej nie posiada teraz stałego zajęcia, tylko wspomina bliżej niesprecyzowane lepsze czasy. Sam określa się jako osoba „nieśmiała społeczne”, która jednak lubi obserwować innych ludzi. Specyfiką Malcolma jest talent do przyciągania różnego rodzaju dziwnych sytuacji i postaci, które następnie porywają go bezwolnego w wir fabuły. Zazwyczaj są to zdarzenia w jakiś sposób dla bohatera trudne, ale dostarczające materiału na opowieści – tym bardziej że nawet w tarapatach Malcolm zachowuje zadziwiającą zdolność spojrzenia na swoją sytuację z dystansu, analizy jej i osadzenia w szerszym kontekście. 
 
Stomil | Michał Balicki 

Stomil jest rówieśnikiem Malcolma i jego przyjacielem od podstawówki. Jego ojciec prowadzi średnio prosperujący warsztat samochodowy. Stomil nie ma takiego zmysłu obserwacji i poziomu refleksji jak Malcolm, ale jest od niego bardziej sprawczy. Jego okazyjna bezmyślność ściąga na przyjaciół kłopoty, ale rekompensuje on to Malcolmowi swoją lojalnością i pogodą ducha. 

Szuki i Wano | Mikołaj Chroboczek i Marcin Miodek 

Romowie spod Opola, którzy jeżdżą po Europie, handlując kamperami. Podwożą Malcolma spod Dortmundu do Londynu, jednak po drodze zostają przez swoją karnację wytypowani do niecodziennej kontroli policyjnej. 

Pan Zbyszek | Michał Czernecki 

Kierowca TIR-a, który zjeździł na ciężarówkach całą Europę. Malcolma spotyka na stacji benzynowej w Niemczech i podwozi pod Dortmund, po drodze udzielając mu wielu życiowych porad. Na koniec zwierza się, że jest nosicielem wirusa HIV, ale wysoka świadomość na temat nowoczesnych form leczenia, połączona z ogólną, życiową twardością, nie pozwala mu się tym nadto przejmować – ukrywa to natomiast przed kolegami kierowcami, którzy jego zdaniem mogą nosić w sobie takie uprzedzenia, jak on kiedyś. 

Rachel | Paulina Gałązka 

30-letnia Polka mieszkająca w UK, która załatwia Malcolmowi i Stomilowi mieszkanie na squacie, gdzie sama żyje. Oprócz tego, co zaskakuje bohaterów, pomaga im również znaleźć pracę na rikszach. Jak dowiadujemy się później, w Polsce ma córkę, którą zostawiła ze swoją mamą, żeby na emigracji zarobić na jej wychowanie. 

Roman | Piotr Trojan 

Recydywista, ukrywający się w Londynie przed polskim nakazem aresztowania. Mieszka z kuzynem Malcolma, Krystiankiem, którym poniewiera. Prawie całe swoje życie spędził w poprawczakach i więzieniach, gdzie w dziwnych okolicznościach narodziło się w nim zamiłowanie do kolejnictwa. 

Pan Ządkowski | Jarosław Boberek 

Niski, śliski i wredny, szczególnie dla swojej żony. Pracuje na farmie. Stara się przypodobać braciom Tokarom, sterydziarzom z Polski, którzy trzęsą społecznością farmy. 

Malcolm XD – najbardziej nieznany człowiek w Polsce, legenda rodzimego internetu. Twórca past o Patologu, Paulinie i psie oraz kultowej historii o starym fanatyku wędkarstwa, która doczekała się nawet ekranizacji. Na papierze zadebiutował „Emigracją”, która z miejsca stała się bestsellerem i zdobyła uznanie krytyków. Ukłonem wobec najwierniejszych fanów i analogowych odbiorców literatury był wydany niedługo później zbiór najlepszych past o niezbyt odkrywczej nazwie „Pastrami”. W pierwszej fazie lockdownu charytatywnie umilał ludziom życie za pomocą „Kronik koronawirusowych”, ale nie docenił rozmiarów epidemii i wymyślił za krótką historię. Na spotkaniach autorskich siedzi w automacie, wywiadów udziela przez internet, złośliwi twierdzą, że jest osobowością zbiorową. 

"Kręcenie EMIGRACJI XD było dla mnie pierwszą okazją powrotu do Anglii od czasu wydarzeń przedstawionych w książce o tym samym tytule. Widok Tomka Włosoka, Michała Balickiego czy Pauliny Gałązki, męczących się na rikszach na londyńskich ulicach, przywołał wspomnienia na tyle skutecznie, że aż się spociłem. Mówi to wiele o autentyczności tego serialu i jego artystycznej uczciwości. Zdjęcia były również wierne historycznie, bo zajęły niemal dokładnie tyle, ile spędziłem na emigracji – i były przy tym równie wielką przygodą. Natomiast w przeciwieństwie do powieści, adaptacja jest zawsze wypadkową wizji artystycznej wielu osób. Miło mi poinformować, że według pierwszych doniesień wśród ofiar tej wypadkowej nie było Polaków."

MALCOLM XD 
scenarzysta 

Oglądaj pierwszy odcinek za darmo

OBSADA SERIALU

  • wolosok
    Tomasz Włosok jako MALCOLM 
  • balicki
    Michał Balicki jako Stomil 
  • galazka
    Paulina Gałązka jako Rachel 
  • miodek
    Marcin Miodek jako Szuki 
  • boberek
    Jarosław Boberek jako pan Ządkowski 
  • trojan
    Piotr Trojan jako Roman 
  • chroboczek
    Mikołaj Chraboczek jako WANO
  • czernecki
    Michał Czernecki jako pan Zbyszek
  • bujakiewicz
    Katarzyna Bujakiewicz jako pani Ządkowska
pasek_3840x538

CANAL+ online już od 14.50 zł/mies.

Dopasuj do swoich potrzeb

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ CANAL+ ONLINE?

Oglądaj, gdzie chcesz!

Filmy, seriale i wydarzenia sportowe na żywo

 

baner_urzadzenia3
baner_urzadzenia1

Odkryj oryginalne seriale CANAL+

  A dodatkowo setki tytułów i dokumentów

 

Nowoczesne technologie!

Bez anteny. Bez umowy. Bez zobowiązań.

baner_urzadzenia2

NAJCZĘSCIEJ ZADAWANE PYTANIA

  • EMIGRACJĘ XD można oglądać w serwisie CANAL+ online oraz na kanale CANAL+ Premium. 

  • Serial komediowy opowiada o o podróży dwóch przyjaciół, prawdziwych ziomali, Malcolma i Stomila, którzy opuszczają rodzinne strony i wyruszają na emigrację do Londynu. W czasie podróż z małej miejscowości do Wielkiej Brytanii czeka ich wiele niezwykle interesujących przygód.
  • Serial EMIGRACJA XD składa się z 10 odcinków.
  • Serial był kręcony w Grójcu oraz w Londynie.
  • Pierwszy odcinek można obejrzeć za darmo w serwisie CANAL+ online oraz na YouTube.
  • MALCOLM XD to najbardziej nieznany człowiek w Polsce, autor past, czyli tekstów w formie opowiadań tworzonych w celach humorystycznych. Na przestrzeni kilku ostatnich lat opublikował w Internecie kilkadziesiąt krótkich utworów, które przyciągnęły ponad 2 miliony czytelników.

Produkcje oryginalne canal+

  • wilk-okadka
  • lp-powrt
  • lp-office
  • kryptonim
  • lp-kruk
  • lp-klangor
  • lp-wilk
  • krol_poster_3x4
pasek_3840x538

Zarejestruj się już dziś

Tysiące filmów i seriali w zasięgu ręki. Gotowy na więcej?