“Sami swoi. Początek” – film w reżyserii Artura Żmijewskiego w kinach już od 16 lutego!

“Sami swoi. Początek” – film w reżyserii Artura Żmijewskiego w kinach już od 16 lutego!

16 February 2024

Luty rozpieszcza nas, jeśli chodzi o premiery długo wyczekiwanych tytułów. Czas na prequel znanego i uwielbianego przez wielu polskiego klasyka. Wszyscy bowiem znamy losy rodów Kargulów i Pawlaków, ale czy naprawdę zdajemy sobie sprawę z tego, jak wyglądały ich relacje przed przesiedleniem z Kresów na Ziemie Odzyskane? Za kamerą przy tak wielkim projekcie usiadł po raz pierwszy wybitny polski aktor, Artur Żmijewski, o którego filmach i rolach przeczytasz więcej też na CANAL+ blog. To dla niego przeskok z roli reżysera serialowego do etapu filmowego. Jak sobie poradził? Efekty można śledzić od dziś.

Młodzi Pawlak i Kargul – bohaterowie kultowej trylogii ,,Sami swoi”, przed trafieniem na Ziemie Odzyskane byli sąsiadami we wsi na Podolu. I już wtedy było to wybuchowe sąsiedztwo…

Już wtedy jeden drugiego wyzywał i krzyczał, aby podszedł "do płota".

„Sami swoi. Początek” to opowieść, w której drobne złośliwości przeplatają się z najważniejszymi etapami w życiu. Z dziedzictwem wielkich filmów mierzyć się będą Adam Bobik i Karol Dziuba, bowiem to oni wcielą się w role Kazimierza Pawlaka i Władysława Kargula.

W pozostałych rolach pojawią się m.in. Paulina Gałązka ("Warszawianka", "Fuks 2"), Weronika Humaj ("Wataha"), Zbigniew Zamachowski ("Trzy kolory. Biały"), Katarzyna Krzanowska, Mirosław Baka ("Belfer"), Wojciech Malajkat ("Ogniem i mieczem"), Anna Dymna (jedyna aktorka, która łączy poprzednią trylogię z prequelem), Janusz Chabior ("Ślepnąc od świateł") i Adam Ferency ("Król").

Czytaj więcej o filmach z aktorami występującymi w filmie na CANAL+ blog:

Mirosław Baka – filmy aktora, dla którego kino sensacyjne to chleb powszedni

Janusz Chabior – filmy wybitne z udziałem króla ról drugoplanowych

Paulina Gałązka to gwiazda nowego filmu "Fuks 2". Oglądaj w kinach!

"Sami Swoi. Początek" - kliknij w zdjęcie i zobacz zwiastun

Canal+Canal+

"Sami swoi. Początek" - poznaj fabułę filmu i inspiracje

Historia rodzin Pawlaków i Karguli jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami.

Jak wskazuje NextFilm.pl: "Wśród osób opuszczających swe domy na Kresach, leżących dziś w granicach Ukrainy, był Jan Mularczyk, stryj znakomitego scenarzysty i pisarza Andrzeja Mularczyka, autora scenariusza do kultowej trylogii i prequelu. To właśnie on stał się, wiele lat później, pierwowzorem postaci Kazimierza Pawlaka".

Kiedy "Sami swoi. Początek" ujrzymy na wielkim ekranie? Film dostępny jest w kinach od 16 lutego.

"Sami swoi" - przypomnij sobie pierwowzór z roku 1967 w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego. O czym jest film?

Repatrianci ze wschodu podbili serca widzów w czasach kina PRL. Pierwsza część komedii o Pawlakach i Kargulach została zresztą nagrana jeszcze w czerni i bieli. Dopiero XXI wiek przyniósł cyfrową rekonstrukcję i ukazał "Samych swoich" w kolorze.

Kargul i Pawlak toczą ze sobą nadal walkę do upadłego nawet w roli osadników zabużańskich na Dolnym Śląsku (tak zresztą należy ich określić po przesiedleniu). W pewnej chwili jednak... godzą się. I to właśnie trudno zrozumieć bratu Pawlaka, Jaśkowi, który przebywa do Polski z USA.

Kazimierz opowiada zatem bratu, w jaki sposób doszło do pojednania między zwaśnionymi rodzinami. I w ten sposób nakreśla nam komedię doskonałą...

“Sami swoi” – oglądaj w CANAL+ online
“Sami swoi” – oglądaj w CANAL+ online

Ciąg dalszy losów bohaterów kultowej komedii "Sami swoi" wyznacza film "Nie ma mocnych".

Osią filmu są poszukiwania... męża dla wnuczki.

Stary Kazimierz Pawlak jest bowiem ciężko chory i musi przekazać swą ziemię. Ale starszy syn Witia, ożeniony z Jadźką Kargulówną (to właśnie to małżeństwo sprawiło, że Kargul i Pawlak się pogodzili - red.), więcej gruntów uprawiać nie może. Młodszy zaś, Paweł, jest pracownikiem naukowym we Wrocławiu. Cała nadzieja we wnuczce, osiemnastoletniej Ani.

Pawlak i Kargul postanawiają ją wydać za mąż za młodego technika mechanizacji rolnictwa, Zenka. Tyle że bardziej chyba oni są chcą tego ślubu niż ona...

“Nie ma mocnych” – oglądaj w CANAL+ online
“Nie ma mocnych” – oglądaj w CANAL+ online

"Kochaj albo rzuć" - finał trylogii o rodach Karguli i Pawlaków

Kazimierz Pawlak ostatecznie żyje, pokonuje chorobę, z którą zmagał się w drugiej części i... otrzymuje zaproszenie od brata Johna (Jaśka) do złożenia wizyty w Chicago, "polskim mieście w USA".

Takie samo zaproszenie otrzymał też Władysław Kargul, jego kamrat. W za ocean wyrusza razem z nimi wnuczka Ania, która jako jedyna w miarę zna język angielski i pozwala obu panom nie zagubić się w nowym miejscu. Podróż samolotem już okazuje się być całkiem przyjemna dla jednego z nich, gdyż stwierdza: "Jestem jak sołtys. Wysoko, najedzony i za nic nie odpowiadam".

Kiedy przyjeżdżają na miejsce okazuje się, że... John zmarł. W trakcie pogrzebowej ceremonii pojawia się nowy członek rodziny: córka Johna. Pawlak doznaje podwójnego szoku. Nie dość, że Shirley (tak ma na imię) jest dzieckiem nieślubnym Jaśka, to na dodatek ma inny kolor skóry.

Jak teraz wygrać z uprzedzeniami? I jak się porozumieć?

“Kochaj albo rzuć”: oglądaj w CANAL+ online
“Kochaj albo rzuć”: oglądaj w CANAL+ online

W CANAL+ online zobaczysz wszystkie części trylogii z Wacławem Kowalskim i Władysławem Hańczą.

Oglądaj i przygotuj się na premierę "Sami swoi. Początek":

"Sami swoi"

"Nie ma mocnych"

"Kochaj albo rzuć"

Wszystkie artykuły na blogu CANAL+ piszemy z głowy. Ale czasem chcielibyśmy skorzystać z pomocy AI. Powiedz co o tym sądzisz i wypełnij krótką ankietę. Zajmie Ci to tylko 30 sekund!

Udostępnij