Oglądasz polskich artystów czy zagraniczne gwiazdy? A może wolisz kino spoza głównego nurtu, festiwalowe odkrycia lub inne produkcje na konkretny temat? Mamy to wszystko w ofercie CANAL+!
„O czym sobie nie mówimy”: film o fabule typowej, ale podanej w sposób przyciągający. Gdzie obejrzeć włoską opowieść?
Niektóre związki rozpadają się nagle. Inne zaczynają pękać znacznie wcześniej. Zaczyna się od drobnych przemilczeń, niewypowiedzianych żali i decyzji, o których nikt nie chce rozmawiać. Oto opowieść właśnie o takich pęknięciach. Rzym, Maroko, ale w centrum historii - Carlo i Elisa oraz ich przyjaciele Anna i Paolo. Każde z nich ma własne problemy, sekrety i niezaspokojone potrzeby. Do tego dochodzi Vittoria, nastoletnia córka Anny i Paola, która również próbuje odnaleźć się w świecie dorosłych. To nie jest jednak wyłącznie historią o zdradzie. Raczej mowa w nim o tym, co dzieje się z ludźmi, kiedy przez lata odkładają ważne rozmowy na później, a konkretnie na jeden wyjazd, który wszystko wywraca do góry nogami. Oto film "O czym sobie nie mówimy" w reżyserii Gabriele Muccino: gdzie obejrzeć tę produkcję? Sprawdź szczegóły na CANAL+ blog.
Spis treści
- „O czym sobie nie mówimy”: o czym jest film?
- Obsada filmu „O czym sobie nie mówimy”
- Gdzie obejrzeć film „O czym sobie nie mówimy”?
- Produkcja i ciekawostki
- Film „O czym sobie nie mówimy” w ofercie CANAL+
- FAQ
Najważniejsze informacje: „O czym sobie nie mówimy” to dramat obyczajowy wyreżyserowany przez Gabriele Muccino, twórcę znanego z filmów skupionych na relacjach, emocjach i rodzinnych konfliktach.
Scenariusz napisał sam reżyser, a także Delia Ephron. Nie powstałby, gdyby nie powieść napisana przez współscenarzystkę „Siracusa”, którą film luźno się inspiruje.
Film trwa 114 minut.
„O czym sobie nie mówimy” miało około 6,7/10 na IMDb oraz 7,1/10 na Filmwebie.
Inne świetne włoskie filmy znajdziesz także w ofercie serwisu CANAL+ - sprawdź pakiet CANAL+ Seriale i Filmy i oglądaj!
Już przeczytane? Pora na film!
Sprawdzam ofertę CANAL+ Seriale i Filmy
„O czym sobie nie mówimy”: o czym jest film?
Początek historii może wydawać się znajomy. Dwie pary wybierają się razem w podróż, chcąc odpocząć od codzienności i spędzić czas w swoim towarzystwie. Znają się od lat. Wydaje się, że wiele o sobie wiedzą. Problem w tym, że najważniejsze rzeczy często pozostają poza zasięgiem zwykłych rozmów.
Carlo jest profesorem filozofii i pisarzem, który przeżywa kryzys twórczy. Towarzyszy mu Elisa, dziennikarka, z którą od lat mieszka w Rzymie. Z nimi podróżują Anna i Paolo, a także ich nastoletnia córka Vittoria.
Zmiana otoczenia nie rozwiązuje problemów bohaterów. Wręcz przeciwnie...
Maroko staje się miejscem, w którym łatwiej przekroczyć granice ustalone wcześniej w codziennym życiu. Pojawiają się nowe emocje i sytuacje, których nie da się już tak łatwo cofnąć.
Jednocześnie każdy z bohaterów patrzy na wydarzenia z własnej perspektywy...
Maroko zamiast Rzymu. Podróż, która zmienia wszystko
Rzym jest dla bohaterów miejscem codzienności. Tutaj jednak nie poszliśmy banałem, czyli tym samym stołecznym plenerem, co w "Follemente" lub "Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie". Ważniejsze od miejsca, gdzie bohaterowie mieszkają, pracują i przez lata budowali swoje relacje, jest Maroko. Ona działa na nich zupełnie inaczej, ale też jest nieco innym wymiarem niż choćby Sycylia z "Białego Lotosu".
Podróż miała być okazją do odpoczynku, ale szybko okazuje się, że od własnych problemów nie da się tak po prostu wyjechać. W nowych okolicznościach bohaterowie zaczynają podejmować decyzje, na które być może nie zdecydowaliby się w domu.
Szczególne znaczenie ma relacja Carla i Vittorii. Dziewczyna nie potrafi porozumieć się z rodzicami i znajduje w starszym mężczyźnie kogoś, z kim może szczerze porozmawiać. Ich kontakt staje się jednym z elementów, które komplikują już i tak napiętą sytuację.
Carlo, czyli człowiek, który coraz trudniej odnajduje się we własnym życiu
Stefano Accorsi wciela się w Carla, profesora filozofii i pisarza przechodzącego twórczy kryzys. Zawodowo powinien być człowiekiem, który potrafi zadawać trudne pytania i szukać na nie odpowiedzi. Prywatnie sam coraz wyraźniej gubi się w swoim życiu.
Bohater od lat jest związany z Elisą. Wspólna historia nie oznacza jednak, że między nimi wszystko układa się bez problemów. Podróż do Maroka odsłania kolejne warstwy ich relacji, a Carlo zaczyna przekraczać granice, które wcześniej wydawały się oczywiste.
Ważną częścią jego historii jest relacja z Vittorią, nastoletnią córką Anny i Paola. Dziewczyna szuka kogoś, kto potraktuje ją poważnie i wysłucha bez oceniania. Carlo staje się dla niej takim rozmówcą... a może kimś więcej?
Elisa... postać o motywie "kiedy wspólne życie zaczyna się rozchodzić"
Miriam Leone gra Elisę, dziennikarkę mieszkającą z Carlem w Rzymie. Ich związek ma za sobą wiele wspólnych lat, ale czas nie zawsze działa na korzyść relacji.
Elisa musi zmierzyć się z kryzysem, który nie pojawił się z dnia na dzień. Wyjazd do Maroka sprawia natomiast, że problemy, które wcześniej można było jeszcze odsuwać na później, stają się coraz trudniejsze do przemilczenia.
Jej perspektywa jest ważna dla filmu, ponieważ pozwala spojrzeć na rozpadającą się relację nie tylko przez pryzmat decyzji Carla...
Anna i Paolo: para, która przywozi kryzys ze sobą. A kiedy wybucha, robi się gęsto
Carolina Crescentini wciela się w Annę, a Claudio Santamaria gra jej męża, Paolo. Para podróżuje do Maroka razem ze swoją nastoletnią córką Vittorią.
Anna i Paolo również mają problemy, które trudno ukryć pod pozorami udanego małżeństwa. Ich kryzys nie pozostaje jednak wyłącznie ich sprawą.
W pewnym momencie zaczyna wpływać również na Vittorię, która coraz wyraźniej dostrzega napięcia między rodzicami.
Czy „O czym sobie nie mówimy” to film o zdradzie?
Zdrada i niewierność są częścią historii, ale film Muccino się na nich nie kończy. W centrum znajdują się również przemilczenia, kryzysy długoletnich związków, samotność i potrzeba bliskości.
Bohaterowie przez lata funkcjonowali według określonych zasad. W Maroku te zasady zaczynają się zmieniać. Pojawiają się emocje, których nie da się już łatwo kontrolować, a kolejne decyzje mają konsekwencje nie tylko dla osób, które je podejmują.
Dlatego tę opowieść można traktować nie tylko jako historię o romansie. To przede wszystkim opowieść o relacjach, w których pewne rzeczy zostały przemilczane zbyt długo.
Dlaczego warto obejrzeć „O czym sobie nie mówimy”?
Ponieważ obejrzycie film, w którym wspólny wyjazd staje się katalizatorem problemów istniejących od dawna. Muccino skupia się na relacjach między bohaterami i pokazuje, jak łatwo pozornie stabilne życie może zostać wystawione na próbę.
To historia o tym, co dzieje się między ludźmi, kiedy zaczynają mówić o rzeczach, które przez lata pozostawały niewypowiedziane. A czasem – kiedy przestają mówić o nich w ogóle.
"O czym sobie nie mówimy" - zobacz trailer filmu
Obsada filmu „O czym sobie nie mówimy”
W filmie występują:
- Stefano Accorsi jako Carlo
- Miriam Leone jako Elisa
- Carolina Crescentini jako Anna
- Claudio Santamaria jako Paolo
- Margherita Pantaleo jako Vittoria
- Beatrice Savignani jako Blu
- Ahmed Boulane jako Hassan
- Alessandra Carrillo jako PM Roma
Tytuł: „O czym sobie nie mówimy”
Tytuł oryginalny: „Le cose non dette”
Reżyseria: Gabriele Muccino
Scenariusz: Gabriele Muccino, Delia Ephron - na podstawie powieści „Siracusa” autorstwa tej ostatniej
Gatunek: dramat
Czas trwania: 114 minut
Premiera światowa: 29 stycznia 2026 roku
Polska premiera kinowa: 17 lipca 2026 roku
Premiera w CANALVOD: 16 października 2026 roku
Gdzie obejrzeć film „O czym sobie nie mówimy”?
Film miał swoją światową premierę 29 stycznia 2026 roku, a w Polsce trafił do kin 17 lipca 2026 roku.
Od 16 października film dostępny jest też w kolekcji CANALVOD do wypożyczenia w serwisie CANAL+.
Produkcja i ciekawostki
Film kręcono m.in. w malowniczym Tangerze w Maroku (imitującym miejsce wakacji bohaterów) oraz w studiach i plenerach w Rzymie we Włoszech.
Prace na planie oraz postprodukcja zakończyły się na przełomie 2025 i 2026 roku.
To pierwszy film kinowy w dorobku Gabriele Muccino, który stanowi bezpośrednią adaptację zagranicznej literatury.
Film „O czym sobie nie mówimy” w ofercie CANAL+
Film dostępny jest w kolekcji CANALVOD do wypożyczenia w serwisie CANAL+.
FAQ
O czym jest film „O czym sobie nie mówimy”?
To dramat obyczajowy o dwóch parach, które wspólnie podróżują do Maroka. Wyjazd sprawia, że na jaw wychodzą problemy, emocje i sekrety skrywane przez bohaterów.
Kto wyreżyserował „O czym sobie nie mówimy”?
Film wyreżyserował Gabriele Muccino, który jest również jednym ze współautorów scenariusza.
Kto gra w filmie „O czym sobie nie mówimy”?
W głównych rolach występują Stefano Accorsi, Miriam Leone, Carolina Crescentini i Claudio Santamaria. W obsadzie znaleźli się również Margherita Pantaleo, Beatrice Savignani i Ahmed Boulane.
Ile trwa „O czym sobie nie mówimy”?
Film trwa 114 minut, czyli 1 godzinę i 54 minuty.
Czy „O czym sobie nie mówimy” jest filmem o zdradzie?
Zdrada jest jednym z elementów fabuły, ale film porusza również temat kryzysu długoletnich związków, przemilczeń, samotności i potrzeby bliskości.
Niniejszy artykuł może zawierać informacje handlowe lub zaproszenie do skorzystania z oferty Usługodawcy lub podmiotów współpracujących. Informacje są aktualne na dzień publikacji, chyba że z treści artykułu wynika inaczej.
Udostępnij
Już przeczytane? Daj znać co myślisz o tym artykule!
Komentując akceptujesz regulamin.
